Polar bear cub hitches a lift from his mother in Canadian wilderness ...