Bay Area residents sue city over a Whole Foods proposal