Discovered by Mistake, a Rare Portrait of the Brontë Sisters Could Sell ...