Ouvrir la boîte de Pandore : définition et origine