Farmers across Europe will suffer if UK drops food tariffs, report claims