'Viktor' Review: Powerful Documentary on Ukraine Plays with Silence