yumeko | Dibujos, Animes yandere, Arte de personajes