Apple's big Siri update still isn't ready for primetime