По русски мама по грузински нана по аварски ласково баба Расул Гамзатов ...