Семья лебедей с "гадким" утенком. A family of swans with an "ugly ...