Kyiv mayor and brother tour city ravaged by Russian missiles