AOC pal in bid to topple Bronx Assemblyman Mike Benedetto