Traffik is a very ambitious film on a very heart-wrenching subject