'Southern Charm's Olivia Flowers reveals brother's final words