Son Heung-Min made history in Tottenham's win on Sunday