Son Heung-Min making history with each milestone at Tottenham