Rare deep-sea squid filmed by scientists