Jamie Chung used surrogate for fear of pregnancy hurting career