How the 1971 Sylmar earthquake changed the lives of two first responders