'Star Wars' fans aren't happy Ray Stevenson was snubbed from Emmys tribute