What is a Codec and Why Does It Matter in Streaming?