Gold medal gymnast Suni Lee suffering from 'imposter syndrome'