Rebecca Ferguson on why she left ’Mission Impossible’ franchise