Move or Die adds a character cameo in latest update