Chappell Roan working on "super weird" new album mixing country, dance ...