The Voice Adds Chance the Rapper as Coach for Season 23