iPhone 16 Pro might get this Pro Max-exclusive camera feature