4 stages of congestive heart failure in dogs explained