Life after the horror of Beslan | The Independent | The Independent