Henry Cavendish, tras los pasos de un genio en la sombra