Unable to replicate GPT-4o capabilities - ChatGPT - OpenAI Developer Forum