Amaru Inca Yupanqui, décimo inca del Tahuantinsuyo