Concert film captures Rolling Stones' reinvention