Tom Hardy plays a gangster again in Fonzo