Актриса Трэйси Поллан: биография, фильмография