Почему «бок о бок» пишется раздельно, а «точь-в-точь» — через дефис ...

Почему «бок о бок» пишется раздельно, а «точь-в-точь» — через дефис ...