Весна - пора цветения/spring is the time to bloom/цветущие деревья ...