Toyota Echo | Fiche technique, Consommation de carburant, Dimensions