Village supermarket near Horsham to shut for major makeover