Editing an existing Resources or Resx file