JoJo Siwa shares heartbreaking news regarding upcoming US tour