US judge blocks Trump passport policy targeting transgender people