Jered Barclay, Screen and Stage Veteran, Dies at 91