I thought I had a 'bruise' on my nail — it turned out to be deadly cancer