РЕВИЗОР, Николај Гогољ - Српска књижевна задруга