Billie Eilish Gives Menswear a Y2K Update for 'Swarm' Premiere