Nicole Kidman’s teen daughter is her mini-me as she’s spotted with dad ...