$10k fine and a lifetime ban ends tennis umpire’s career after evident ...