Тартуский университет в Эстонии, история, факультеты, сайт