an advertisement for wine from the russian language